Körperverletzung in Kuchl

Am 30.01.2012 um ca. 14:40 Uhr ereignete sich in 5431 Kuchl, Unterlangenberg, Katzelhofweg nächst Auffahrt zu einem Güterweg und am Waldrand, ein Vorfall mit zwei Hundebesitzern und einem 74-jährigen Pensionisten der sein dreijähriges Enkelkind bei sich hatte. Laut Angaben des Pensionisten ließen die Hundebesitzer (Mann u. Frau, beide ca. 50 Jahre alt – nähere Beschreibung unbekannt) ihre beiden Hunde (Rasse unbekannt) frei laufen und ein Hund kam zum Enkelkind des Pensionisten heran. Der Großvater hatte eine Rute in der Hand und schrie zu den Hundebesitzern, dass sie ihren Hund von seiner Enkelin weggeben sollen. Ohne ersichtlichen Grund wurde er aber von der männlichen Person einfach zu Boden gestoßen und mit den Füßen getreten. Durch den Sturz bzw. die Tritte erlitt die Person am rechten Knie eine Verletzung und konnte vorerst selbstständig nicht mehr aufstehen. Die beiden Hundebesitzer ließen den verletzten Pensionisten ohne Hilfe zu leisten einfach neben seiner weinenden Enkelin am Boden liegen und entfernten sich schnellen Schrittes vom Tatort in Richtung Forstweg in den Wald. Zwei Zeugen, die den Vorfall von einer größeren Entfernung wahrgenommen haben leisteten den Verletzten Hilfe und begleiteten diesen bis zu seinem Wohnhaus von wo auch die Polizei verständigt wurde. Eine eingeleitete Fahndung nach den beiden Tatverdächtigen verlief vorerst negativ. Der verletzte Pensionist wurde von seinem Sohn in das nächstgelegene Krankenhaus zur ärztlichen Versorgung gebracht.

Quelle: Sicherheitsdirektion Salzburg


Nachtrag -31.01.2012:
Am 31.01.2012 um 10:30 Uhr meldeten sich die von der Polizei gesuchten Hundebesitzer, auf der Polizeiinspektion Golling, nachdem sie aus dem Rundfunk über den Vorfall gehört hatten. Laut deren Angaben habe sich der Vorfall nicht so ereignet, wie im Bericht vom 30.1.2012.

Quelle: Sicherheitsdirektion Salzburg